Ανάσα δροσιάς στο νερό της λίμνης Τάχο, στις δυτικές ΗΠΑ, αναζήτησε μία αρκούδα με τα δύο της μικρά.
Η οικογένεια αρκούδων έκανε μία βουτιά ανάμεσα στους λουόμενους, οι οποίοι είχαν κατακλύσει τη μεγαλύτερη αλπική λίμνη στη Βόρεια Αμερική.
Η λίμνη Τάχο βρίσκεται σε υψόμετρο 1.897 μέτρων, ανάμεσα στην Καλιφόρνια και τη Νεβάδα, ενώ αποτελεί σημαντικό τουριστικό προορισμό.
Έχει έκταση 496 τετραγωνικά χιλιόμετρα και βάθος 501 μέτρα, αποτελώντας έτσι τη δεύτερη βαθύτερη λίμνη των Ηνωμένων Πολιτειών, μετά από τη λίμνη Κρέιτερ η οποία έχει βάθος 593 μέτρα.
