ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ

Τα Στρουμφάκια γιορτάζουν, γιορτάζει και το Βέλγιο. Πριν 60 χρόνια, το 1958,  ο Βέλγος γελοιογράφος Πιερ Κυλιφόρ χτύπησε «φλέβα χρυσού» δημιουργώντας τα «Στρουμφάκια». Η οικογένεια Στρουμφ κατέκτησε τον κόσμο, προσπαθώντας…

Ένα μικρό μέρος της βιβλιοθήκης του πρώην προέδρου της Γαλλίας Φρανσουά Μιτεράν, η οποία αριθμεί περισσότερα από χίλια λογοτεχνικά βιβλία του 20ού αιώνα, θα πωληθεί σε δημοπρασία τη Δευτέρα και…

Ένα από τα μεγαλύτερα ονόματα της διεθνούς επιχειρηματικής κοινότητας, o Μοχέντ Αλτράντ, Γάλλος συριακής καταγωγής, έρχεται στην Αθήνα με την ιδιότητα του συγγραφέα για να παρευρεθεί στην παρουσίαση της ελληνικής…

Η Άννα Μπερνς, με το βιβλίο της «Milkman», κέρδισε το περίβλεπτο λογοτεχνικό βραβείο Man Booker.  Η συγγραφέας από τη  Βόρεια Ιρλανδία απέσπασε αυτή την τιμητική διάκριση με, μόλις, το τρίτο…

Την ολοκλήρωση του πλαισίου ρυθμίσεων που αφορούν την Ενιαία Τιμή Βιβλίου προβλέπει η Κοινή Υπουργική Απόφαση (ΚΥΑ) που υπέγραψαν ο υπουργός Εσωτερικών Αλέξης Χαρίτσης, ο υπουργός Οικονομίας και Ανάπτυξης Γιάννης…

Νέες σειρές και ταινίες βασισμένες στα αγαπημένα βιβλία του Κ.Σ. Λιούις «Τα Χρονικά της Νάρνια» ετοιμάζει το Netflix. Έπειτα από σύναψη πολυετούς συμφωνίας ανάμεσα στο Netflix και την The C.S.…

Ένα σκάνδαλο σεξουαλικής κακοποίησης συγκλονίζει τον κόσμο των βραβείων Νόμπελ, ανατρέποντας ακόμα και τις προγραμματισμένες απονομές. Ο Γάλλος φωτογράφος Ζαν-Κλοντ Αρνό καταδικάστηκε στη Σουηδία σε φυλάκιση δύο ετών για βιασμό,…

Οι εκδόσεις Καζαντζάκη, με αφορμή τα 61 χρόνια από τον θάνατο του μεγάλου συγγραφέα Νίκου Καζαντζάκη, διοργανώνουν μουσικολογοτεχνική βραδιά με επίκεντρο το αριστουργηματικό μυθιστόρημά του «Οι Αδερφοφάδες», στις 5 Οκτωβρίου,…

«Η αναφορά του Μάουρο» δια χειρός του -αγαπημένου στο ελληνικό κοινό 93χρονου Σικελού- Αντρέα Καμιλλέρι, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη. Η ιστορία –ιδανικό ανάγνωσμα με το φθινόπωρο προ των πυλών-…

Το Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης διοργανώνεται αυτή τη χρονιά από τον Κύκλο Ποιητών με τη στήριξη της Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου του δήμου Αθηναίων, από την 1η έως τις…

Δύο μυθιστορήματα πρωτοεμφανιζόμενων συγγραφέων, εκ των οποίων το ένα έμμετρο, περιλαμβάνονται στην τελική λίστα των υποψηφίων για το βραβείο Man Booker 2018, που ανακοινώθηκε χθες και απονέμεται στο καλύτερο έργο…

Η Στοά τού Βιβλίου ιδρύθηκε από τη Φιλεκπαιδευτική Εταιρεία για να αποτελέσει μια παρέμβαση παιδείας στην πνευματική ζωή των Αθηνών. Στηρίχθηκε στην ιδέα και στον πολιτισμό τού Βιβλίου και κατόρθωσε,…

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] Το κόσμημα της γραφής του Σταντάλ (1783-1842), «Το μοναστήρι της Πάρμας», που φέρεται να γράφτηκε μέσα σε μόλις 52 ημέρες, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, σε  μετάφραση…

«Γιατί είναι τόσο δύσκολη η εφηβεία;» -σε αυτό το ερώτημα καλείται να απαντήσει ο ψυχαναλυτής και δισέγγονος του Sigmund Freud, Joseph Knobel Freud, τo Σάββατο 8 Σεπτεμβρίου, στις 7 το…

Την επανίδρυση του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ) προανήγγειλε η υπουργός Πολιτισμού Μυρσίνη Ζορμπά, κατά την ομιλία της στα επίσημα εγκαίνια του 47ου Φεστιβάλ βιβλίου στο Ζάππειο. Η κα Ζορμπά είπε…

Η ιστορία του εξαιρετικά δημοφιλούς κόμικ «Μαφάλντα» μετρά αρκετές δεκαετίες. Το δημιούργησε ο Χοακίν Σαλβαδόρ Λαβάδο -γνωστότερος με το ψευδώνυμο Κίνο- και πρωτοδημοσιεύθηκε το 1962, ως μέρος διαφήμισης σε πωλήσεις…

Ο Αμερικανός θεατρικός συγγραφέας και σεναριογράφος Νιλ Σάιμον (Neil Simon), ένας από τους κορυφαίους συγγραφείς της κωμωδίας στην αμερικανική λογοτεχνική ιστορία, πέθανε σε ηλικία 91 ετών. Ο σπουδαίος συγγραφέας, ο…

Με εμπλουτισμένο πρόγραμμα και μεγάλο αφιέρωμα στη Μελοποιημένη Ποίηση πραγματοποιείται το 47ο Φεστιβάλ Βιβλίου, τη χρονιά που η δημοτική αρχή της Αθήνας έλαβε από την Unesco τη σημαντική διάκριση, με…

Ο Βρετανός συγγραφέας Β. Σ. Νάιπολ (Vidiadhar Surajprasad Naipaul), ο οποίος είχε τιμηθεί το 2001 με το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας για το σύνολο του έργου του, απεβίωσε στο σπίτι του…

Μια σπουδαία αρχαιολογική ανακάλυψη έγινε πριν από λίγες ημέρες στην Κολωνία. Στο κέντρο της πόλης βρέθηκαν τα θεμέλια μιας ρωμαϊκής βιβλιοθήκης, η οποία θεωρείται η αρχαιότερη της Γερμανίας. Οι τοίχοι…

Το βιβλίο «Fire and Fury: Inside the Trump White House»  που ταρακούνησε το πολιτικό σκηνικό της Αμερικής όταν κυκλοφόρησε,  στις αρχές του έτους, βρίσκεται πλέον, με τον τίτλο «Πυρ και…

Η Εταιρεία Συγγραφέων, συμμετέχοντας στο πένθος της απώλειας τόσων ανθρώπων, που έχασαν τη ζωή τους από τη φωτιά ή στη θάλασσα, θυμίζει ένα ποίημα του Γιάννη Ρίτσου (Σχήμα της απουσίας,…

Υπό τον τίτλο «Ήταν πιο πολύ το ξύπνημα του ανθρώπου», οι εκδόσεις Διεθνές Βήμα παρουσιάζουν μια συγκλονιστική, ανέκδοτη μέχρι χθες μαρτυρία από την εποχή του Αντάρτικου και της Κατοχής: αυτή…

Η δημιουργική πλατφόρμα werkraum φέρνει κοντά επαγγελματίες από την Αθήνα και τη Ζυρίχη, οι οποίοι δραστηριοποιούνται στους χώρους της αρχιτεκτονικής, του θεάτρου και του βιβλίου, και επιχειρεί μαζί τους μια…

Ο Άλμπερτ Ουάτσον διαδέχεται τον Τιμ Ουόλκερ στη μακρά λίστα των διάσημων φωτογράφων που αναλαμβάνουν την επιμέλεια του ετήσιου ημερολογίου της Pirelli. Από το 1964, με πρωτοβουλία της βρετανικής θυγατρικής…

O γνωστός συγγραφέας Πέτρος Μάρκαρης, μιλώντας στην εφημερίδα «Corriere della Sera» και στον διεθνή αναλυτή της, Αντόνιο Φερράρι, μεταξύ  άλλων, τόνισε ότι «πρέπει να δοθεί μεγαλύτερο περιθώριο δράσης στην πολιτική,…

Ο Γάλλος κινηματογραφιστής και συγγραφέας Κλοντ Λανζμάν, σκηνοθέτης της ταινίας «Shoah» (Ολοκαύτωμα), πέθανε σήμερα στο Παρίσι σε ηλικία 92 ετών. Ο θάνατος του Κλοντ Λανζμάν αποτελεί μια «τεράστια απώλεια για…

Το ημερολόγιο που κρατούσε ο διάσημος Πορτογάλος συγγραφέας Ζοζέ Σαραμάγκου το 1998, τη χρονιά που βραβεύτηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας, βρέθηκε τυχαία είκοσι χρόνια αργότερα. Πρόκειται για τον έκτο και…

Ο Lucky Luke, ο άνθρωπος που πυροβολεί πιο γρήγορα από τη σκιά του, θα εγκαταλείψει για πρώτη φορά τις μεγάλες πεδιάδες της άγριας δύσης για να επισκεφθεί το Παρίσι, όπως…

Η βιβλιοθήκη του Χάρβαρντ, στο Κέιμπριτζ της Μασσαχουσέτης, απέκτησε το αρχείο του ποιητή και στιχουργού Νίκου Γκάτσου, όπως ανακοίνωσε το ίδρυμα στην ιστοσελίδα του. Ο Παναγιώτης Ροϊλός, Καθηγητής Νεοελληνικών Σπουδών στην…