ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ

Βιβλία τριών Ελλήνων συγγραφέων είναι υποψήφια για το Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (European Union Prize for Literature). Ο λόγος για τα μυθιστορήματα «Η γυναίκα του πρωινού τρένου» (εκδόσεις Καστανιώτη,…

Ένα μέρος του ελληνικού Τύπου με προσβάλει με τον χειρότερο τρόπο, δήλωσε o σκηνοθέτης Κώστας Γαβράς, απαντώντας στα δημοσιεύματα για την υπαγωγή κινηματογραφικής ταινίας του στις προβλέψεις του Νόμου για…

Δύο Ολλανδοί καλλιτέχνες, οι Jan Is De Man και Deef Feed, κατάφεραν να πείσουν τον ιδιοκτήτη ενός τριώροφου στην Ουτρέχτη να τους παραχωρήσει μια όψη του ακινήτου του ως καμβά…

Τα γυρίσματα της νέας ταινίας του Κώστα Γαβρά, η οποία θα μεταφέρει στη μεγάλη οθόνη βιβλίο του Γιάνη Βαρουφάκη,  βρίσκονται σε εξέλιξη και με σχετική απόφαση του υπουργού Ψηφιακής Πολιτικής,…

Οι εκδόσεις «Άγρα» τιμούν τον μαγικό κόσμο των παραμυθιών, κυκλοφορώντας «Τα Παραμύθια του Περρώ εικονογραφημένα με τις γκραβούρες του Ντορέ» -η έκδοση,  που κυκλοφορεί σε εμπνευσμένη μετάφραση της Δέσποινας Καμπάνη-Δετζώρτζη,…

Άλφρεντ Χίτσκοκ -το όνομά του είναι συνώνυμο της αγωνίας,  και πιο συγκεκριμένα της αριστοτεχνικής, που προκαλεί ρίγη στη σπονδυλική στήλη και σάστισμα στα μάτια, συγκλονιστικής, σοκαριστικής, βασανιστικής αγωνίας. Με θριάμβους…

«Κρατήσαμε την υπόσχεσή μας και δουλέψαμε από το περασμένο φθινόπωρο για την ίδρυση ενός Οργανισμού που θα υποστηρίζει το βιβλίο ως κοινωνικό αγαθό». Με αυτά τα λόγια η υπουργός Πολιτισμού…

Το περίστροφο Lefaucheux, με το οποίο τραυματίστηκε θανάσιμα ο Βίνσεντ Βαν Γκογκ, αναμένεται να πωληθεί σε δημοπρασία στο Παρίσι στις 19 Ιουνίου, ενώ η τιμή του εκτιμάται ότι θα ανέλθει…

Όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος, στις 2 Απριλίου, ημέρα γέννησης του μεγάλου Δανού παραμυθά Χανς Κρίστιαν Άντερσεν (2 Απριλίου 1805), γιορτάζεται η Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου. Καθιερώθηκε πριν από…

Βιβλία των διάσημων σειρών του «Χάρι Πότερ» και του «Λυκόφωτος», τα οποία θεωρούν ιερόσυλα, έκαψαν το Σαββατοκύριακο στην Πολωνία καθολικοί ιερείς. «Υπακούμε στον Λόγο» του Θεού, ανέφερε μέσω του Facebook…

Είναι οι σειρές μια νέα λογοτεχνία;  Απειλούν να εκτοπίσουν βιβλίο, σινεμά και τηλεόραση; Η Αθήνα 2018 Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου του δήμου Αθηναίων προσκαλεί το κοινό σε μια ημερίδα με πολλά…

Την εγγραφή των αρχαίων γλωσσών στον κατάλογο της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της Unesco ζήτησε η γαλλική ένωση «Human-Hist», κατά τη διάρκεια  συνεδρίου στο οποίο συμμετείχε και ο υπουργός Παιδείας της…

«Το Εβένινο Λαούτο» (2003) του Παναγιώτη Αγαπητού, εξαντλημένο από καιρό, ανατυπώθηκε και κυκλοφορεί ξανά από τις εκδόσεις «Άγρα». Βρισκόμαστε στο πρώτο μισό του 9ου αιώνα και, από τις πρώτες σελίδες,…

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης gkoul@naftemporiki.gr Οι σκληροπυρηνικοί του εικαστικού κόσμου δεν εγκρίνουν τα «έργα τα οποία, αντί να προβληματίζουν τον θεατή, αναδεικνύουν το ύφασμα του καναπέ». Αυτό αναφέρεται στο βιβλίο «Η…

Στον ποιητή Μιχαήλ Μήτρα ανήκει  η αρχική έμπνευση της Παγκόσμιας Ημέρας Ποίησης, η οποία εορτάζεται κάθε χρόνο στις 21 Μαρτίου. Ο Έλληνας ποιητής, το φθινόπωρο του 1997 πρότεινε στην Εταιρεία…

Παρουσία του Προέδρου της Δημοκρατίας Προκόπη Παυλόπουλου, πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια της Κεντρικής Βιβλιοθήκης της Φιλοσοφικής Σχολής. Εκεί, στην Πανεπιστημιούπολη του Ζωγράφου, είναι πλέον διαθέσιμος σε όλους ο «θησαυρός» που αποτελεί…

Έφυγε από τη ζωή στα 82 του χρόνια ο συγγραφέας, μεταφραστής και εικαστικός Πάνος Κουτρουμπούσης, μία από τις σημαντικότερες μορφές του μπητ κινήματος στη χώρα μας.Γεννήθηκε το 1937 στη…

Με τον συγγραφέα Γκέοργκ Μπύχνερ συνεχίζεται ο κύκλος εκδηλώσεων «Λόγος 6», που διοργανώνει η Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος. Την Παρασκευή 22 Μαρτίου 2019, από…

Βασισμένο στο βιβλίο «Ενήλικοι στο Δωμάτιο» του Γιάνη Βαρουφάκη που κυκλοφόρησε και στα ελληνικά τον Οκτώβριο του 2017 και αφηγείται το σύντομο χρονικό διάστημα της θητείας του συγγραφέα του στο…

Ημερίδα με θέμα «Ανοικτοί εκπαιδευτικοί πόροι και Διά Βίου Μάθηση: ευκαιρίες και προκλήσεις για την Ανώτατη Εκπαίδευση και τις δημόσιες βιβλιοθήκες» συνδιοργανώνουν η Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος, ο Σύνδεσμος Ελληνικών…

Την έκθεση με τίτλο «Η Ιαπωνία και το Βιβλίο» διοργανώνουν ο Οργανισμός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας δήμου Αθηναίων, η Αθήνα 2018, Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου δήμου Αθηναίων, μέγας δωρητής της οποίας…

Η τηλεοπτική πλατφόρμα Netflix κατόρθωσε να αγοράσει τα δικαιώματα του εμβληματικού μυθιστορήματος «Εκατό Χρόνια Μοναξιάς» του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, ο οποίος όσο ζούσε αμφέβαλε ότι η ιστορία αυτή μπορεί να…

Στον Λεονάρντο ντα Βίντσι είναι αφιερωμένη η πέμπτη εκδήλωση του κύκλου «Λόγος 6», που διοργανώνει η Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, την Παρασκευή 8 Μαρτίου,…

Την Τρίτη 19 Μαρτίου ξεκινά νέος κύκλος μαθημάτων στο Ελεύθερο Πανεπιστήμιο τής Στοάς τού Βιβλίου. Ο 36ος κύκλος περιλαμβάνει μαθήματα για την ποίηση και την πεζογραφία, την αστροφυσική, το θέατρο,…

Η επίσημη απονομή των Κρατικών Λογοτεχνικών Βραβείων 2017 θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 3 Μαρτίου, στις 12 το μεσημέρι, στην αίθουσα εκδηλώσεων του Εθνικού Θεάτρου (κτήριο Τσίλερ, 1ος όροφος). Είχε προηγηθεί…

Η Βιβλιοθήκη της Τράπεζας της Ελλάδος (Ελ. Βενιζέλου 21, Αθήνα, 3ος όροφος) οργανώνει τέσσερις θεματικές επισκέψεις στις εγκαταστάσεις της, στο πλαίσιο της διοργάνωσης «Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου» του…

Το Hellenic American College (HAEC) και η Ελληνοαμερικανική Ένωση σε συνεργασία με το Διεθνές Σωματείο Φωτογραφίας και Τέχνης Αντιπάρου παρουσιάζουν την έκθεση φωτογραφίας της Μαίρης Χατζάκη με τίτλο «Οι άνθρωποι…

«Το Όνειρο της Κόκκινης Κάμαρας» ή «Η Ιστορία της Πέτρας» του  Τσάο Χσούε-τσιν κυκλοφορεί στην κλασική σειρά «Orbis Literae» των εκδόσεων Gutenberg. Στην νέα αυτή επιμελημένη έκδοση που μας παραδίδεται…

Ο  Γάλλος θεατρικός συγγραφέας και ηθοποιός Μολιέρος (Molière, Μολιέρ, πραγματικό όνομα: Jean-Baptiste Poquelin, Ζαν-Μπατίστ Ποκλέν) -ο οποίος θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους δασκάλους της κωμωδίας στη δυτική λογοτεχνία- έχει σήμερα…

Στα 94 της χρόνια κι έπειτα από πολλές δεκαετίες συγγραφικής καριέρας έφυγε από τη ζωή η Ρόζαμουντ Πίλτσερ. Πολυγραφότατη, έγραψε κυρίως μυθιστορήματα, αλλά και διηγήματα και θεατρικά έργα. Η Ρόζαμουντ…