ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ

Στην πόλη Κόνκορντ, στην πολιτεία Μασαχουσέτη των ΗΠΑ γυρίστηκε η νέα κινηματογραφική εκδοχή του έργου «Μικρές Κυρίες», βασισμένη στο κλασικό μυθιστόρημα της Λουίζα Μέι Άλκοτ. Είναι η πόλη στην οποία…

Ο λογοτέχνης Άρι Μπεν, πρώην σύζυγος της πριγκίπισσας Μάρθας Λουίζας της Νορβηγίας, πέθανε την Τετάρτη σε ηλικία 47 ετών, όπως ενημέρωσε ο ατζέντης του, διευκρινίζοντας πως αυτοκτόνησε. Ο Άρι Μπεν δημοσίευσε…

Εκπληκτικές είναι οι ομοιότητες της ζωής του Ίαν Μακέλεν με αυτήν του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν – συγγραφέα του «Άρχοντα των Δαχτυλιδιών». Ωστόσο, στη βιογραφία του Βρετανού ηθοποιού από τον…

Ενθουσιάζει τους επισκέπτες του Μεταξουργείου ένα τεράστιο γκράφιτι σε τοίχο πολυκατοικίας που απεικονίζει μία κοπέλα με τα βιβλία της.  Το γκράφιτι ανήκει στον καλλιτέχνη Simple G, ο οποίος σπουδάζει στην…

Ενάμιση χρόνο μετά την καταστροφική πυρκαγιά στο Μάτι, το υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού διοργανώνει το διήμερο 14 και 15 Δεκεμβρίου «Παιχνίδια Πολιτισμού με τα παιδιά». Οι μαθητές της πέμπτης και…

Ο Πέτερ Χάντκε παρέλαβε χθες το Νόμπελ Λογοτεχνίας στη Στοκχόλμη, όπου διαδηλωτές και προσωπικότητες αποδοκίμασαν τη στάση του Αυστριακού λογοτέχνη κατά τους πολέμους στην πρώην Γιουγκοσλαβία τη δεκαετία του 1990.   …

Ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν κατηγόρησε την επιτροπή Νόμπελ ότι ανταμείβει τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, απονέμοντας το Νόμπελ Λογοτεχνίας στον Πέτερ Χάντκε.   Ο Αυστριακός λογοτέχνης έχει επικριθεί διότι στη διάρκεια…

Ανταποκρινόμενο στο ρεύμα της νέας εποχής, το εμβληματικό ημερολόγιο της Pirelli τα τελευταία χρόνια ξεφεύγει από το γυμνό και ημίγυμνο κόνσεπτ που μας είχε συνηθίσει, παρουσιάζοντας την αληθινή εικόνα της…

Δύο εξωτερικά μέλη της επιτροπής βραβείων Νόμπελ Λογοτεχνίας παραιτήθηκαν, ασκώντας κριτική στη Σουηδική Ακαδημία.  To πρώτο μέλος της επιτροπής, η Gun-Britt Sundstrom, δήλωσε ότι η επιλογή του Peter Handke ως…

Ο μυθιστοριογράφος Μίλαν Κούντερα, εξόριστος στο Παρίσι από το 1975, απέκτησε και πάλι την τσεχική υπηκοότητα, έπειτα από χρόνια περίπλοκων σχέσεων με τη χώρα στην οποία γεννήθηκε, το κομμουνιστικό καθεστώς…

Ένα σπάνιο αντίτυπο του πρώτου βιβλίου κόμικ της Marvel πωλήθηκε σε τιμή ρεκόρ, έναντι 1,26 εκατ. δολαρίων σε δημοπρασία. Σύμφωνα με τον Οίκο δημοπρασιών Heritage Auctions -με έδρα το Ντάλας, …

Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ), ανταποκρινόμενη στον σημαίνοντα ρόλο της, έχει εισέλθει δυναμικά σε μία νέα ψηφιακή εποχή, προσφέροντας στους χρήστες πρόσβαση σε δεκάδες ηλεκτρονικές πηγές που αριθμούν πάνω…

Μια βραδιά αφιερωμένη στην Άλκη Ζέη, την αγαπημένη συγγραφέα μικρών και μεγάλων, διοργανώνουν το Megaron Plus και οι εκδόσεις «Μεταίχμιο», την Τρίτη 3 Δεκεμβρίου, στις 7 το απόγευμα, με αφορμή…

Η πρωτοπόρος Ακαδημαϊκός των φεμινιστικών σπουδών και συγγραφέας Μέριλιν Γιάλομ, σύζυγος του σπουδαίου ψυχιάτρου, ψυχοθεραπευτή Ίρβιν Γιάλομ, πέθανε στο σπίτι της στο Πάλο Αλτο της Καλιφόρνια σε ηλικία 87 ετών,…

Το εξαιρετικό graphic novel «Sons Of Chaos»/«Οι Γιοι Του Χάους», εμπνευσμένο από την Ελληνική Επανάσταση του 1821, έρχεται από την άλλη πλευρά του Ατλαντικού για πρώτη φορά στη χώρα μας,…

Το βιβλίο «Fashion in L.A.» καταγράφει την εντυπωσιακή άνοδο του Λος Άντζελες στην παγκόσμια σκηνή μόδας και πώς έχει κερδίσει μία θέση στις δημιουργικές πρωτεύουσες του πλανήτη. Το βιβλίο που…

Ο Αμερικανός συγγραφέας, παραγωγός θεάτρου και όπερας, αλλά και μέλος των «Beyond the Fringe», Τζόναθαν Μίλερ, πέθανε σε ηλικία 85 ετών.   Ο Μίλερ είχε κάνει, επίσης, καριέρα στην ιατρική, την…

Το «Πικρό Καλοκαίρι» της Κλερ Φούλερ κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός, σε μετάφραση Αύγουστου Κορτώ.   Από τη σοφίτα του Λίντονς, μιας εγκαταλειμμένης έπαυλης στην αγγλική ύπαιθρο, το βλέμμα της…

Στη Ρέα Γαλανάκη απονεμήθηκε το φετινό βραβείο Balkanika για το μυθιστόρημά της «Η άκρα ταπείνωση». Το βραβείο Balkanika καθιερώθηκε το 1995 και απονέμεται ετησίως. Αποτελεί θεσμό ιδιαίτερου κύρους στις χώρες…

Το μυθιστόρημα «Τζέιν Έιρ» εκδόθηκε το 1847, όταν η Σαρλότ Μπροντέ ήταν 31 χρονών, αλλά η συγγραφέας ήδη έγραφε βιβλία από τα χρόνια της εφηβείας της στο Δυτικό Γιορκσάιρ της…

Στις αρχές του καλοκαιριού, ο Γιώργος Λάνθιμος έστρεψε το βλέμμα του μέσα από τον φακό της φωτογραφικής μηχανής του στην Cruise 2020 του Gucci για τις ανάγκες του look book…

Από το πρώτο κεφάλαιο της αυτοβιογραφίας του, ο Flea καθιστά σαφές ότι δεν πρόκειται να πει μια ιστορία δόξας της ροκ. «Το να είσαι διάσημος», εξηγεί, «δεν μετρά καθόλου». Αντ’…

Ένα χρυσό δαχτυλίδι που είχε χαρίσει σε έναν στενό φίλο του ο Ιρλανδός συγγραφέας Όσκαρ Ουάιλντ θα επιστραφεί στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, σχεδόν 20 χρόνια αφότου κλάπηκε από το Μάγκνταλεν…

Ο Πρέσβης της Γαλλίας στην Ελλάδα, κ. Patrick Maisonnave, την Πέμπτη 21 Νοεμβρίου, στις 7 το απόγευμα, θα απονείμει στην πρεσβευτική κατοικία, τα διάσημα του Αξιωματούχου Γραμμάτων και Τεχνών, στον…

Ο Στιβ Λαζαρίντες (Steve Lazarides), έμπορος έργων τέχνης περισσότερο γνωστός για το ότι έφερε την τέχνη δρόμου στις γκαλερί, ετοιμάζει άλμπουμ με τίτλο «Banksy captured (Ο Banksy αιχμάλωτος – του…

Είναι η πιο πολυαναμενόμενη ταινία της χρονιάς, ίσως και των τελευταίων χρόνων, παρά την απίστευτη επιτυχία του «Joker» και, ήδη, οι πληροφορίες από την άλλη πλευρά του Ατλαντικού κάνουν λόγο…

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] Κινηματογραφική αντίστροφη μέτρηση για τα Χριστούγεννα, γαλλικό κοινωνικό δράμα, Έλεν Μίρεν και Ίαν ΜακΚέλεν σε ανατρεπτικό φιλμ μυστηρίου, ένα κλασικό μυθιστόρημα που περνά στη μεγάλη οθόνη,…

Το βιβλίο «Τσέρνομπιλ – Ένα χρονικό του μέλλοντος» της -βραβευμένης με Νόμπελ Λογοτεχνίας- Σβετλάνα Αλεξίεβιτς, κυκλοφορεί, στην πέμπτη του πλέον έκδοση, από τις εκδόσεις Πατάκη. «…Την 26η Απριλίου 1986, στις 1:23:58,…

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] Το αριστούργημα του Φρανκ Βέντεκιντ, «Λούλου», ζωντανεύει στο Θέατρο του Ιδρύματος «Μιχάλης Κακογιάννης», σε διασκευή και σκηνοθεσία Γιάννη Χουβαρδά, με έναν εξαιρετικό θίασο πρωταγωνιστών. Ποια είναι…

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] Το βιβλίο «Μια Παράξενη Εξαφάνιση» της Άννα Κάθριν Γκριν (1846-1935) κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Gutenberg, σε μετάφραση Ανδρέα Αποστολίδη. Η «μητέρα του αστυνομικού μυθιστορήματος», η συγγραφέας…