Ο συγγραφέας John Steinbeck του έδωσε ένα από τα πιο διάσημα ψευδώνυμά του
Στο βραβευμένο μυθιστόρημα του 1939 «Τα σταφύλια της οργής», ο Steinbeck αφιέρωσε ένα ολόκληρο κεφάλαιο στον route 66, στον οποίο αναφερόταν ως “mother road”, ένα ψευδώνυμο που έμεινε. Όπως συνέβη και στο βιβλίο του, πάντως, πολλοί φτωχοί αμερικάνοι διέσχισαν τον route 66 με σκοπό να βρουν εργασία. Ο ίδιος ο συγγραφέας, παρά τις φήμες, δεν είχε διασχίσει το δρόμο με μετανάστες κάνοντας έρευνα για το βιβλίο του, αλλά οδήγησε στα δυτικά το 1937 με τη γυναίκα του.