Με στάχτη και καπνό γέμισε ο ουρανός πάνω από το μικρό νησί Kuchinoerabu-jima, στο νότο της Ιαπωνίας, μετά την εντυπωσιακή και απρόσμενη έκρηξη του ηφαιστείου της περιοχής.
Οι αρχές κινητοποιήθηκαν άμεσα κηρύσσοντας κατάσταση συναγερμού, ενώ σύμφωνα με τοπικά μέσα ζητήθηκε και η εκκένωση του νησιού, το οποίο αριθμεί 137 κατοίκους.
Το ηφαίστειο του όρους Σιντάκε «ξύπνησε» στις 10 π.μ. της Παρασκευής, τοπική ώρα, ενώ οι αρχές προειδοποιούν για περαιτέρω εκρήξεις μεγάλης κλίμακας, καλώντας τους ντόπιους να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί.
