ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ

Έκθεση των Robert McCabe  και Κατερίνας Λυμπεροπούλου, με τίτλο «Ο τελευταίος μοναχός των Στροφάδων», παρουσιάζεται στο Μουσείο Μπενάκη. Κατά τη διάρκεια της προσωρινής αναστολής λειτουργίας των Μουσείων, το κοινό μπορεί…

Την παιδική βιβλιοθήκη τους εμπλούτισαν, πρόσφατα, οι εκδόσεις Διόπτρα, με νέους τίτλους για τους μικρούς αναγνώστες. Στη σειρά «Ζεν για παιδιά» ηλικίας 3+, που περιλαμβάνει τρυφερές ιστορίες για  ήρεμες στιγμές…

Το Netflix και η Fandango στην Ιταλία θα συνεργαστούν για την παραγωγή σειράς βασισμένης στο «The Lying Life of Adults» του πιο πρόσφατου μυθιστορήματος της Έλενα Φεράντε. Το βιβλίο, το…

Το βιβλίο «Ο Τζορτζ και το Διαστημικό Κυνήγι Θησαυρού» με την υπογραφή του παγκοσμίως κορυφαίου Βρετανού φυσικού και κοσμολόγου Στίβεν Χόκινγκ (1942-2018) και της κόρης του,  Λούσι, κυκλοφορεί από τις…

Για ανυπαρξία μέτρων στήριξης του βιβλίου κάνουν λόγο οι ελληνικοί εκδοτικοί οίκοι σε επιστολή διαμαρτυρίας που έστειλαν στον Πρωθυπουργό, Κυριάκο Μητσοτάκη. «Στα “Μέτρα στήριξης του Πολιτισμού και των εργαζομένων του”…

Αφού νίκησε όλα τα είδη στον πλανήτη, το ανθρώπινο ον βρίσκεται περικυκλωμένο από ένα «μικροσκοπικό ζωύφιο», επισημαίνει ο Κουβανός συγγραφέας Λεονάρδο Παδούρα, σύμφωνα με τον οποίο το συμπέρασμα που προκύπτει…

«Το κάλεσμα της άγριας φύσης» του Τζακ Λόντον (1876-1916)  κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μίνωας, για παιδιά ηλικίας 8+. Ο Μπακ, ένα έξυπνος και αξιαγάπητος σκύλος, ζει σε ένα κτήμα στην…

Ο Ντάνιελ Ράντκλιφ, ο κινηματογραφικός Χάρι Πότερ, διαβάζει -δυνατά και ενώ βρίσκεται στο σπίτι του- το πρώτο κεφάλαιο του βιβλίου «Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος» -του πρώτου από…

«Η Απόσταση Ανάμεσα Σ’ Εμένα Και Την Κερασιά» της Πάολα Περέτι, για παιδιά ηλικίας 12+, μεταφρασμένο σε 25 γλώσσες, κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ψυχογιός. Η εννιάχρονη Μαφάλντα  φορά…

Με επιστολή – έκκληση προς τον πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη, οι ενώσεις και οι σύλλογοι συγγραφέων, μεταφραστών, εκδοτών, καθώς και ο Οργανισμός Συλλογικής Διαχείρισης Έργων του Λόγου (ΟΣΔΕΛ), διατυπώνουν σειρά αιτημάτων,…

157 χρόνια από τη γέννηση και 87 χρόνια από τον θάνατο του Κωνσταντίνου Καβάφη, το Ίδρυμα Ωνάση, που διαχειρίζεται το αρχείο του από το 2012, καλεί το κοινό να δει…

Τα βιβλία «Εκεί που ζούμε» του Χρίστου Κυθρεώτη (εκδόσεις Πατάκη), «Πικρία χώρα» της Κωνσταντίας Σωτηρίου (εκδόσεις Πατάκη) και «Τη μέρα που πάγωσε ο ποταμός» του Σταύρου Χριστοδούλου (εκδόσεις Καστανιώτης) περιλαμβάνονται…

Το βιβλίο «Είμαι ο αδελφός της ΧΧ» της  σπουδαίας συγγραφέως Φλερ Γιέγκυ κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Άγρα και συγκεντρώνει εικοσιμία ιστορίες, διηγήσεις, προσωπογραφίες και βιογραφικές συνθέσεις. Στις σελίδες του συναντάμε…

«Ο Τόμας το Τρενάκι (Thomas the Tank Engine) ήταν ένα εμψυχωτικό, οικείο πρόσωπο σε τόσες πολλές οικογένειες για πάνω από 75 χρόνια- διασκεδάζοντας εκπαιδεύοντας και εμπνέοντας τα παιδιά για σημαντικά…

Το βιβλίο «Η Πολιτιστική Ζωή στην Ευρώπη  | Τέλη 19ου αι. – αρχές 20ού αι.» του Jacques Dugast κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Gutenberg, σε επιστημονική επιμέλεια  Λάμπρου Φλιτούρη και μετάφραση…

Μία μοναδική ευκαιρία προσφέρει στους θεατρόφιλους το National Theatre του Ηνωμένου Βασιλείου, καθώς διαθέτει δωρεάν και διαδικτυακά την πολυσυζητημένη παράσταση «Φρανκενστάιν» σε σκηνοθεσία του βραβευμένου  με BAFTA, Όσκαρ και Χρυσή…

Το μυθιστόρημα «Όμορφα Κορίτσια» της Κάριν Σλότερ κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Gutenberg, σε μετάφραση Κωνσταντίνου Αρμάου και Μαρίας Πλουμιτσάκου. Είκοσι χρόνια πριν, η μεγαλύτερη αδελφή της Κλερ, Τζούλια, εξαφανίστηκε. Κανένας…

Ο Περ Όλοβ Ένκβιστ, μία από τις φυσιογνωμίες που σημάδεψαν τη σκανδιναβική λογοτεχνία του 20ού αιώνα, πέθανε σε ηλικία 85 ετών. Μυθιστοριογράφος, θεατρικός συγγραφέας, δημοσιογράφος, δοκιμιογράφος, τα γραπτά του μεταφράσθηκαν…

Η Μέγκαν Μαρκλ και ο πρίγκιπας Χάρι, μέσα από το νέο τους βιβλίο, δίνουν τη δική τους άποψη για τον χρόνο που πέρασαν ως μέλη της βασιλικής οικογένειας. Ο δούκας…

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] «Μυστηριώδεις φόνοι στη λίμνη» είναι ο τίτλος των τελευταίων ερευνών του Δικαστή Τι, που φέρουν την υπογραφή του εμβριθή μελετητή του πολιτισμού της Ανατολής, διπλωμάτη, μουσικού…

«Το Λούνα παρκ στο ιερό βουνό» είναι το δωδέκατο μυθιστόρημα της Σώτης Τριανταφύλλου και κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη. Τιφλίδα, δεκαετία του 1980. Η Ιρίνα Νόζατζε, κόρη εργάτη σαπωνοποιίας, δημοσιογράφος…

Όλες οι διεθνείς εκθέσεις βιβλίου της άνοιξης και του καλοκαιριού έχουν αναβληθεί ενώ με πλήθος εκδηλώσεις, στην Ελλάδα και τον κόσμο, γιορταζόταν όλα τα προηγούμενα χρόνια η σημερινή Παγκόσμια Ημέρα…

Ένας street art καλλιτέχνης στο νότιο Λονδίνο δημιούργησε ένα «Βιβλίο Τέχνης Έκτακτης Ανάγκης» (Emergency Art Book) γεμάτο παιχνίδια, σταυρόλεξα, κρυπτόλεξα, έργα τέχνης και πληροφορίες ασφάλειας για να βοηθήσει τους ανθρώπους…

Ο στρατευμένος Χιλιανός συγγραφέας Λουίς Σεπούλβεδα, ο οποίος είχε εξορισθεί από τη δικτατορία του Αουγκούστο Πινοτσέτ, πέθανε σε ηλικία 70 ετών στην Ισπανία από την Covid-19, ανακοίνωσε σήμερα ο εκδοτικός…

Του Γιώργου Σ. Κουλουβάρη [email protected] Η «Ιστορία δύο πόλεων» του Τσαρλς Ντίκενς κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός, σε μετάφραση Μιχάλη Μακρόπουλου. Τι ακριβώς είναι αυτή η τρέλα στην οποία οδηγείται…

Μένοντας σπίτι για να μην συμβάλλουμε στη διασπορά του κορωνοϊού, πολλοί ανατρέχουμε σε λογοτεχνήματα που με τον ένα ή τον άλλον τρόπο αναφέρονται σε πανδημίες. Από την «Πανούκλα» του Αλμπέρ…

Ο Μορτ Ντρούκερ, ένας από τους πιο εμβληματικούς εικονογράφους του θρυλικού σατιρικού περιοδικού Mad, έφυγε από την ζωή σε ηλικία 91 ετών. Ο Ντρούκερ υπήρξε ο μετρ της καρικατούρας –πολιτικών,…

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] «Ο έρωτας στα χρόνια της χολέρας» το αριστούργημα του νομπελίστα Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, έργο διαχρονικό για τον έρωτα, τη ζωή, τον θάνατο, μετά την πρώτη του…

Βοηθώντας τους θαυμαστές των κόμικς να διαχειριστούν τον χρόνο της απομόνωσης κατά τη διάρκεια της πανδημίας του κορωνοϊού, η Marvel διαθέτει δωρεάν κάποιους από τους πιο δημοφιλείς τίτλους της. Μέσω…

Οι γονείς που προσπαθούν να πείσουν απεγνωσμένα τα παιδιά τους να πλύνουν τα χέρια τους, καταφεύγουν στον Βρετανό συγγραφέα παιδικών βιβλίων και εικονογράφο Τόνι Ρος, ο οποίος είδε να εκτοξεύονται…