ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ

Δυο σημαντικοί Γάλλοι κομίστες, οι  Πιερ Κριστέν και  Σεμπαστιέν Βερντιέ, δημιούργησαν τη βιογραφία του Τζορτζ Όργουελ (1903-1950) -το βιβλίο κόμικ  «Όργουελ» κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μίνωας. Ο  Όργουελ πέρασε στην…

Το μυθιστόρημα «Η εξαφάνιση της Στέφανι Μέιλερ» του Ζοέλ Ντικέρ κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη –τη μετάφραση υπογράφει η Μυρτώ Καλοφωλιά. 30 Ιουλίου του 1994. Η Όρφια, µια µικρή πόλη…

Το μυθιστόρημα «Μοιρολόι» της Κάρεν Κέλερ κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός, σε μετάφραση Αλεξάνδρας Παύλου. Σ’ ένα φανταστικό νησί κάπου στις ελληνικές θάλασσες, υπάρχει ένα μοναδικό χωριό. Το όνομά του;…

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] «Η Ιστορία του Νερού» της Μάγια Λούντε, μια επική ιστορία για τις δυνάμεις της φύσης που δείχνει πώς οι επιλογές μας καθορίζουν τη ζωή μας,  κυκλοφορεί…

«Ο μεσάζων» του Βρετανού Λέσλι Πόουλς Χάρτλεϊ (1895 -1972) κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη, σε μετάφραση Τόνιας Κοβαλένκο. Η έκδοση συνοδεύεται από μια μεταγενέστερη εισαγωγή του ίδιου του Χάρτλεϊ και…

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] Η «Σονάτα υπό το Σεληνόφως»  είναι ένα ιστορικό, περιπετειώδες ερωτικό αφήγημα μυστηρίου του Γιάννη Μαρή που προκάλεσε μεγάλη εντύπωση όταν δημοσιεύθηκε σε δεκαεννέα συνέχειες στην εφημερίδα «Ακρόπολις» το…

«Η  Δημοκρατία είναι το πιο ισχυρό όπλο των ανθρώπων στη μάχη για μια καλύτερη ζωή», αυτό ήταν και το πνεύμα της πολιτικής σταδιοδρομίας του Μπαράκ Ομπάμα, «πνεύμα που διαπερνά και…

Την άποψη πως ο Μπαράκ Ομπάμα κέρδισε την πρόκληση να φανεί αντάξιος των προσδοκιών στο βιβλίο του με τίτλο «Γη της Επαγγελίας», εξέφρασε ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης. Στο μήνυμά του…

Την ολοκλήρωση της ανάπλασης μέρους της οδού Γρηγορίου Λαμπράκη στη Γλυφάδα έκανε γνωστή, με ανάρτησή του στο Facebook, ο δήμαρχος Γιώργος Παπανικολάου. «Διώξαμε την ασχήμια που υπήρχε και βάλαμε στη…

Ο Βρετανός πεζογράφος Ντέιβιντ Κόρνουελ, διάσημος σε όλο τον κόσμο με το λογοτεχνικό του ψευδώνυμο Τζον Λε Καρέ (John le Carré), πέθανε σε ηλικία 89 ετών, βυθίζοντας σε θλίψη τον…

Τον δέκατο ένατο τόμο της σειράς «Ο Κύκλος των Μουσείων», αφιερωμένο στο ανασκαφικό έργο και τον αρχαιολογικό χώρο της Ελεύθερνας, παρουσίασαν, σε διαδικτυακή εκδήλωση, η Lamda Development και το Κοινωφελές…

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] Το βιβλίο «Ζευγάρια που έγραψαν την ιστορία της Ελλάδας»  της Λένας Διβάνη κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη. Γεώργιος Παπανδρέου και Κυβέλη, Παύλος και Φρειδερίκη, Νίκος Μπελογιάννης…

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] To βιβλίο «Ημικρανία» του Όλιβερ Σακς κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Άγρα, σε μετάφραση Κώστα Πόταγα και Άννυς Σπυράκου. Η ημικρανία πλήττει μια σημαντική πληθυσμιακή μειονότητα, απαντά…

Με την υποστήριξη του Γκάνταλφ και του Μπίλμπο, μια εκστρατεία συγκέντρωσης χρημάτων ελπίζει να μετατρέψει σε Μουσείο την οικογενειακή κατοικία του Τόλκιν στην Οξφόρδη, όπου ο διάσημος Βρετανός συγγραφέας έγραψε…

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] Το μυθιστόρημα  «Ο Τσίπερ και ο πατέρας του» του Γιόζεφ Ροτ κυκλοφορεί, για πρώτη φορά στα ελληνικά, από τις εκδόσεις Ροές, σε μετάφραση  Πελαγίας Τσινάρη –που…

Η συγγραφέας της «Τριλογίας της Λευκής Πόλης», Εύα Γκαρθία Σάενθ ντε Ουρτούρι, τιμήθηκε με το βραβείο «Premio Planeta de Novela», μία από τις σημαντικότερες διακρίσεις στον χώρο της ισπανόφωνης λογοτεχνίας,…

Η σειρά «The Undoing» έχει προσελκύσει περισσότερους θεατές στο ντεμπούτο της στο Sky Atlantic, βρετανικό κανάλι συνδρομητικής τηλεόρασης που ανήκει στον Sky Group Limited, απ’ ότι η πρεμιέρα του «Game…

Η Έμα Κόριν έχει εντυπωσιάσει στην τέταρτη σεζόν της τηλεοπτικής σειράς «The Crown» στον ρόλο της πριγκίπισσας Νταϊάνα. Η ηθοποιός, για να ευχαριστήσει τους θαυμαστές της, μοιράστηκε στο Instagram μια…

Από το Ελληνικό ίδρυμα Πολιτισμού και με εντυπωσιακή επισκεψιμότητα από τις 19 έως 29 Νοεμβρίου, πραγματοποιήθηκε η διαδικτυακή 17η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης (ΔΕΒΘ), με την αιγίδα της Α.Ε. της…

Το αριστούργημα του Ισαάκ Νεύτωνα «Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica» (Μαθηματικές Αρχές Φυσικής Φιλοσοφίας), το βιβλίο που έφερε επανάσταση στην επιστήμη, μάλλον εξ αρχής διαβαζόταν ευρύτερα από ό,τι πίστευαν, μέχρι σήμερα,…

Το Μορφωτικό Ίδρυμα της Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) και το Πανεπιστήμιο Κύπρου ανακοίνωσαν ότι παρέχουν, πλέον, ελεύθερη πρόσβαση σε μια εξαιρετικά σημαντική ψηφιακή συλλογή. 458 τίτλοι σπάνιων ελληνικών περιοδικών του 19ου…

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] Το μυθιστόρημά του Ντόναλντ Ρέι Πόλοκ «Πάντα ο διάβολος» -πρεσβευτής του  νέου αμερικάνικου γκόθικ, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, σε μετάφραση Βάσιας Τζανακάρη. Ο Άρβιν Γιουτζίν…

Έπειτα από  τα «delivery», «lockdown» και «take away», o Γιώργος Μπαμπινώτης τα «έβαλε» και με το «click away», το νέο όρο για τις αγορές μας εν μέσω της πανδημίας του…

Καθυστερημένα έφτασε στη συγγραφή λογοτεχνίας ο κάτοχος του φετινού λογοτεχνικού βραβείου Booker. Ο Σκωτσέζος Ντούγκλας Στιούαρτ άρχισε να δουλεύει στη βιομηχανία μόδας πριν σχεδόν 20 χρόνια, από τότε που μετανάστευσε…

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] «Το Χρώμα της Απιστίας» του Γρηγόρη Χαλιακόπουλου κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καλειδοσκόπιο. Αφιερωμένο «στους αλλόφρονες, τους παρανοϊκούς, τους διαφορετικούς», το βιβλίο ασχολείται με την απιστία του ανθρώπου…

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] Το μυθιστόρημα «Χαλίλ» του Γιασμίνα Χάντρα κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη, σε μετάφραση Γιάννη Στρίγκου. Παρασκευή 13 Νοεμβρίου του 2015 -ένα γλυκό χειμωνιάτικο βράδυ, με γιορτινή…

Συμφωνία για δύο βιβλία υπέγραψε ο Κουέντιν Ταραντίνο με τον εκδοτικό οίκο Harper –o  σκηνοθέτης θα κάνει μυθιστόρημα την ταινία του  «Once Upon a Time… in Hollywood» (2019). To βιβλίο…

Γιώργος Σ. Κουλουβάρης [email protected] To «Γράμμα στη Ματίλντα» του Σικελού Αντρέα Καμιλλέρι (1925-2019) –του πιο πολυδιαβασμένου συγγραφέα της Ιταλίας, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη, σε μετάφραση Φωτεινής Ζερβού. «Ματίλντα, αγαπημένη…

Η Πρόεδρος της Δημοκρατίας Κατερίνα Σακελλαροπούλου εγκαινίασε σήμερα την ψηφιακή 17η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης εκφράζοντας τη βεβαιότητά της, ότι το κρίσιμο στοίχημα της φετινής διοργάνωσης θα κερδηθεί και με…

Το βραβείο Booker είναι από τα πλέον σημαντικά βραβεία λογοτεχνίας στον Δυτικό κόσμο και στη φετινή τελετή απονομής του θα παραστεί ο Μπαράκ Ομπάμα. Στην τελετή, η οποία θα είναι…