Η μεγάλη νίκη του Τζάστιν Γκάτλιν στα 100μ του παγκοσμίου πρωταθλήματος στίβου του Λονδίνου πέρασε σε… δεύτερη μοίρα για τον διεθνή Τύπο.
Τα ξένα ΜΜΕ στάθηκαν περισσότερο στο γεγονός ότι για πρώτη φορά σε κορυφαία διοργάνωση ηττήθηκε ο Γιουσέιν Μπολτ κι ότι δεν κατάφερε στον τελευταίο αγώνα της καριέρας του να ανέβει γι΄ άλλη μια φορά στο ψηλότερο σκαλί του βάθρου.
Το πρωτοσέλιδο των «Sunday Times» είναι χαρακτηριστικό; «Αποσύρεται με χάλκινο μετάλλιο ο Γιουσέιν Μπολτ στον τελικό των 100 μέτρων του Λονδίνου». Αναφέρεται επίσης στην κίνηση του Γκάτλιν να υποκλιθεί στον Τζαμαϊκανό δευτερόλεπτα μετά το τέλος της «κούρσας της μίας ανάσας».
Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκε και η «Independent»: «Υπόκλιση σε ένδειξη σεβασμού από το νέο παγκόσμιο πρωταθλητή προς τον Μπολτ που πραγματοποίησε την τελευταία ατομική του κούρσα.»
Η «Daily Mail» υποδέχτηκε με άκρως καυστικό τρόπο τη νίκη του Γκάτλιν: «Τι ντόπα!» Πολύ δυσάρεστο τέλος για τον Μπολτ καθώς ηττήθηκε από τον δύο φορές καταδικασμένο για χρήση αναβολικών ουσιών Τζάστιν Γκάτλιν».
Η ιταλική εφημερίδα «Gazzetta dello Sport» αποθεώνει τον Μπολτ παρά την ήττα του: «Μπολτ, το φινάλε! Στον τελικό τερμάτισε τρίτος, το χρυσό πηγαίνει στον Γκάτλιν, όμως παραμένει θρύλος».
Μόνο στον Μπολτ αναφέρεται η ισπανική «Marca» σε ολόκληρο το πρωτοσέλιδό της: «Θα παραμείνεις αιώνιος! Ο εξωγήινος Μπολτ αποδεικνύει ότι είναι άνθρωπος καθώς ηττήθηκε από τον μεγάλο του αντίπαλο, Γκάτλιν.»
Όσο για την γαλλική «Equipe» σχολιάζει: «Φινάλε με ήττα για τον Μπολτ. Έχασε στα τελευταία 100 μέτρα της καριέρας του από τους Αμερικανούς Γκάτλιν και Κόλμαν».
