Skip to main content

ΔΝΤ: Ανακρίβειες στη μετάφραση της συνέντευξης Λαγκάρντ στη FAZ

Προσθέστε την «Ν» ως προτιμώμενη πηγή στο Google

Για ανακρίβειες στη μετάφραση και στην απόδοση της συνέντευξης που παραχώρησε η γενική διευθύντρια του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ) Κριστίν Λαγκάρντ στην Frankfurter Allgemeine Zeitung, κάνει λόγο το ΔΝΤ. 

Κατά τη γερμανική εφημερίδα, η διευθύντρια του ΔΝΤ στη συνέντευξη της, τόνισε ότι «το Grexit είναι μια πιθανότητα». Σύμφωνα με ιταλικά μέσα ενημέρωσης, ωστόσο, ο εκπρόσωπος του Ταμείου, Τζέρι Ράις «προχώρησε σε διάψευση». 

Σύμφωνα με τον κ. Ράις «οι δηλώσεις που η Frankfurter Allgemeine Zeitung απέδωσε στην κ. Λαγκάρντ δεν είναι ακριβείς, υπάρχουν λανθασμένες αναφορές». 

Ο εκπρόσωπος του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου πρόσθεσε, επίσης, ότι «υπήρξαν προβλήματα με την μετάφραση της εν λόγω συνέντευξης».

Πηγή: ΑΜΠΕ

 

Προτιμώμενη πηγή στην Google

Για να εμφανίζονται περισσότερα άρθρα της Ναυτεμπορικής στις αναζητήσεις σας εύκολα και γρήγορα, πρέπει να προσθέσετε το site στις προτιμώμενες πηγές σας. Μπορείτε να το κάνετε πηγαίνοντας εδώ.