Skip to main content

ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ

Βιβλίο

Ποιος πρόδωσε την Άννα Φρανκ;

Έρευνα έξι χρόνων για την ανεξιχνίαστη υπόθεση του προσώπου που πρόδωσε την Άννα Φρανκ, οδήγησε σε έναν ύποπτο – έκπληξη για τον θάνατο της έφηβης συγγραφέως του διάσημου ημερολογίου, που…
Βιβλίο

Αγνή Μαριακάκη: «…να μεταφράζεις τις δυσκολίες σου σε δύναμη, είναι η ίδια η τέχνη της ζωής»

«Σου αξίζει να ευτυχήσεις» τιτλοφορείται το βιβλίο της Αγνής Μαριακάκη,  που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις KeyBooks, μέσα στο οποίο παρουσιάζονται πολύτιμες συμβουλές για να αλλάξει κανείς τη ζωή του προς…
Πολιτιστικά

Γουές Άντερσον: Νέα ταινία για το Netflix, με πρωταγωνιστή τον Μ. Κάμπερμπατς

Ο Γουές Άντερσον υπέγραψε συμφωνία για να σκηνοθετήσει ταινία για το Netflix βασισμένη στο βιβλίο «The Wonderful Story of Henry Sugar» του Ρόαλντ Νταλ, με πρωταγωνιστή τον Μπένεντικτ Κάμπερμπατς. Πηγές…
Πολιτιστικά

Δύο σημαντικά ψηφίσματα στη Βουλή για τον Πολιτισμό

Κυρώθηκαν σήμερα από τη Βουλή, η Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για τις Κινηματογραφικές Συμπαραγωγές, όπως και το Μνημόνιο Συνεργασίας μεταξύ του ΥΠΠΟΑ και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας για…
Βιβλίο

Εγκώμιο προς έναν κόσμο εξαφανισμένο, μα όχι ξεχασμένο

Το βιβλίο «Θαμμένα όνειρα, ζωντανές αναμνήσεις» του Κωνσταντίνου Μπερτσιά κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Οροπέδιο. Το 1972, οι πρώτες μπουλντόζες μπαίνουν στον μικρό κάμπο του Μόρνου κοντά στο Λιδωρίκι, στην καρδιά…
Βιβλίο

Εγκώμιο προς έναν κόσμο εξαφανισμένο, μα όχι ξεχασμένο

Το βιβλίο «Θαμμένα όνειρα, ζωντανές αναμνήσεις» του Κωνσταντίνου Μπερτσιά κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Οροπέδιο. Το 1972, οι πρώτες μπουλντόζες μπαίνουν στον μικρό κάμπο του Μόρνου κοντά στο Λιδωρίκι, στην καρδιά…
Βιβλίο

Πέθανε στη φυλακή ο Ιρανός ποιητής Μπακτάς Αμπτίν

Ο Ιρανός ποιητής και επικριτής του καθεστώτος Μπακτάς Αμπτίν πέθανε στη φυλακή στην Τεχεράνη αφού προσβλήθηκε εκεί από τον Covid-19, όπως ανακοίνωσαν Οργανώσεις υπεράσπισης των ανθρώπινων δικαιωμάτων και η Ένωση…
Βιβλίο

Πέθανε στη φυλακή ο Ιρανός ποιητής Μπακτάς Αμπτίν

Ο Ιρανός ποιητής και επικριτής του καθεστώτος Μπακτάς Αμπτίν πέθανε στη φυλακή στην Τεχεράνη αφού προσβλήθηκε εκεί από τον Covid-19, όπως ανακοίνωσαν Οργανώσεις υπεράσπισης των ανθρώπινων δικαιωμάτων και η Ένωση…
Βιβλίο

Χρονικό μιας αγάπης, σε εποχή σκότους

Το μυθιστόρημα «Περί έρωτος και άλλων δαιμονίων» του νομπελίστα Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες επανακυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός, σε μετάφραση Μαρίας Παλαιολόγου. «Ένας σταχτής σκύλος με μια λευκή τούφα στο κούτελο…
Βιβλίο

Χρονικό μιας αγάπης, σε εποχή σκότους

Το μυθιστόρημα «Περί έρωτος και άλλων δαιμονίων» του νομπελίστα Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες επανακυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός, σε μετάφραση Μαρίας Παλαιολόγου. «Ένας σταχτής σκύλος με μια λευκή τούφα στο κούτελο…
Βιβλίο

Ελισάβετ Φιλιππούλη: «…χρειαζόμαστε να μιλάμε λιγότερο και να ακούμε περισσότερο»

Το βιβλίο «Οι Γυναίκες προς την Ανθρωπότητα – Ιστορίες Επιβίωσης και Επιτυχίας» της Ελισάβετ Φιλιππούλη, που παρουσιάζουν οι Εκδόσεις Floral και η Brainfood Εκδοτική, είναι μια συλλογή πρωτότυπων επιστολών καταξιωμένων γυναικών…
Βιβλίο

Ελισάβετ Φιλιππούλη: «…χρειαζόμαστε να μιλάμε λιγότερο και να ακούμε περισσότερο»

Το βιβλίο «Οι Γυναίκες προς την Ανθρωπότητα – Ιστορίες Επιβίωσης και Επιτυχίας» της Ελισάβετ Φιλιππούλη, που παρουσιάζουν οι Εκδόσεις Floral και η Brainfood Εκδοτική, είναι μια συλλογή πρωτότυπων επιστολών καταξιωμένων γυναικών…
Βιβλίο

2022: Έτος Ιάκωβου Καμπανέλλη

Το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού τιμά το έργο και την προσωπικότητα του Ιάκωβου Καμπανέλλη, με μία σειρά εκδηλώσεων στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Το ΥΠΠΟΑ, στο πλαίσιο του «Λογοτεχνικού Έτους…
Βιβλίο

2022: Έτος Ιάκωβου Καμπανέλλη

Το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού τιμά το έργο και την προσωπικότητα του Ιάκωβου Καμπανέλλη, με μία σειρά εκδηλώσεων στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Το ΥΠΠΟΑ, στο πλαίσιο του «Λογοτεχνικού Έτους…
Βιβλίο

Ray Dalio – Ο Steve Jobs των επενδύσεων μοιράζεται τις Αρχές του

Οι  «Αρχές» του Ray Dalio κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Key Books· συνοδεύονται  από τα διθυραμβικά σχόλια του Bill Gates, του Tony Robbins και της Arianna Huffington,  και αποτελούν τον ιδανικό…
Βιβλίο

Περιπέτειες στη μαγική Χώρα των Χαμένων

«Το χριστουγεννιάτικο γουρουνάκι» της Τζόαν Ρόουλινγκ, με  εικονογράφηση του Jim Field, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός· η μετάφραση είναι της  Σοφίας Γρηγορίου και το βιβλίο απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας 8+…
Βιβλίο

Ο Αφράτος σώζει τα Χριστούγεννα

«Ο γάτος των Χριστουγέννων» της Λούσι Ρόουλαντ με εικονογράφηση της Πόλα Μπόουλς κυκλοφορεί από τις εκδόσεις  Μεταίχμιο και τα όμορφα στιχάκια του απευθύνονται σε παιδιά ηλικίας 3+. «Στον Βόρειο Πόλο…
Βιβλίο

Πουλήθηκε σε δημοπρασία ένα από τα πιο μικροσκοπικά βιβλία στον κόσμο

Δερματόδετη έκδοση του Lord’s Prayer στο μέγεθος της άκρης ενός μολυβιού που δεν μπορεί να διαβαστεί με γυμνό μάτι πουλήθηκε σε δημοπρασία στις Βρυξέλλες. Πρόκειται για ένα από τα πιο…
Βιβλίο

Το έλατο της χαράς

«Το Χριστουγεννιάτικο δέντρο του κυρίου Γουίλομπι» -ένα από τα δημοφιλέστερα βιβλία του συγγραφέα και εικονογράφου μιας σειράς πολυβραβευμένων παιδικών βιβλίων Ρόμπερτ Μπάρι, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Άγκυρα, σε μετάφραση Ντίνας…
Βιβλίο

Το πανελλήνιο βραβείο ποίησης «Jean Moreas» στον Κώστα Γουλιάμο

Το πανελλήνιο βραβείο ποίησης «Jean Moreas» απονεμήθηκε στον Κώστα Γουλιάμο για την συλλογή του «Υγρό Γυαλί» (εκδόσεις Gutenberg, 2020). Το βραβείο ποίησης «Jean Moreas» τελεί υπό την αιγίδα του υπουργείου…
Βιβλίο

Λάμψη Χριστουγέννων στολίζει τα παιδικά βιβλία

Στολίδια σε βιτρίνες, σε δρόμους, σε δέντρα! Σπίτια στολισμένα! Το πνεύμα των Χριστουγέννων δεν ξεχνά να στολίσει και τα βιβλία των πρωταγωνιστών αυτής της μεγάλης γιορτής αγάπης. Έτσι, ο Άγιος…
Βιβλίο

Το καλύτερο βιβλίο μαγειρικής στον κόσμο

Στα φετινά βραβεία Gourmand στο Παρίσι, ο ύμνος Κολομβιανής μητέρας και κόρης στις παραδοσιακές τυλιχτές σε φύλλα λιχουδιές της πατρίδας τους χαρακτηρίστηκε το καλύτερο βιβλίο μαγειρικής στον κόσμο. Η μητέρα…
Βιβλίο

Δάνεια, τόκοι, δανειστές και οφειλέτες, στο επίκεντρο αντιπαραθέσεων

«Ένα αλλόκοτο θηρίο. Δάνεια και χρέη στην ελληνορωμαϊκή αρχαιότητα» είναι ο τίτλος του τόμου που κυκλοφορεί από τις Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, με εισαγωγή, μετάφραση και σχόλια του Δρ. Αρχαίας Ιστορίας…
Βιβλίο

Εξερεύνηση του εαυτού και της σύνδεσης

«Το Παπαγαλάκι» της Μαρί-Χελίν Μπερτίνο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κάκτος, σε μετάφραση Ιλάειρας Διονυσοπούλου. Την εβδομάδα του γάμου της, επισκέπτεται τη νύφη ένα πουλί, στο οποίο αναγνωρίζει τη νεκρή γιαγιά…
Βιβλίο

Λουκάς Κονανδρέας: «Σπάστε τη σιωπή, μόνο έτσι θα προστατευθείτε»

Η  γυναικοκτονία της Παναγιώτας ξετυλίγεται στις σελίδες του βιβλίου του Λουκά Κονανδρέα «Καλύτερα Σκοτωμένη παρά Χωρισμένη» (έκδοση ιδιωτική), που έχει ήδη αποσπάσει οκτώ βραβεία στην Αμερική,  όπου πρωτοκυκλοφόρησε. Σε μια…
Βιβλίο

Αλληγορική πραγµατεία για την «τέχνη της εξαπάτησης»

«Ο μεγάλος απατεώνας» του Χέρμαν Μέλβιλ [1819-1891] κυκλοφορεί από τη Σειρά sub rosa των εκδόσεων Πατάκη, σε μετάφραση Χαράλαμπου Γιαννακόπουλου και  Επίμετρο της διευθύντριας της Σειράς,  Ελένης Κεχαγιόγλου. Μια πρωταπριλιά,…
Πολιτιστικά

Πέθανε η Αν Ράις, συγγραφέας του «Συνέντευξη με έναν βρικόλακα»

Πέθανε, σε ηλικία 80 ετών, η Αν Ράις, Αμερικανίδα συγγραφέας μυθιστορημάτων φαντασίας, μεταξύ των οποίων το «Συνέντευξη με έναν βρικόλακα», βιβλίο που θεωρείται ότι ανανέωσε το συγκεκριμένο είδος. «Τις τελευταίες…
Βιβλίο

Αγωνιώντας, μέσα σε άπειρες εναλλακτικές

Το μυθιστόρημα «Μεσάνυχτα στη Βιβλιοθήκη» του Ματ Χέιγκ κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός, σε μετάφραση Άννας Παπασταύρου. «Ανάμεσα στη ζωή και στον θάνατο υπάρχει μια βιβλιοθήκη», είπε. «Και μέσα σ’…
Θέατρο

Ταξίδι στις θάλασσες και τα βάθη της ανθρώπινης ψυχής

Το θέατρο, ο χορός, η λογοτεχνία, η μουσική και η πιο σύγχρονη τεχνολογία των «Ολογραμμάτων» κάνουν εφικτή τη σκηνική αναπαράσταση του πέμπτου, πιο πολυδιαβασμένου βιβλίου στην ιστορία της ανθρωπότητας. Ο…
Βιβλίο

Ματίνα Ευαγγέλου: «…Οι απλές περιγραφές είναι το μικροκλίμα της συγγραφικής δημιουργίας»

Το μυθιστόρημα της Ματίνας Ευαγγέλου, «Θα Σου Δείξω τον Φόβο»,  έχει επίκεντρο τη γυναίκα και κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Επίμετρο. Η συγγραφέας μάς καλεί να ακολουθήσουμε τις ηρωίδες της σ’…