Με ένα λευκό κράνος και το γνωστό του στυλ, ο Ντόναλντ Τραμπ έγινε ο πρώτος πρόεδρος των ΗΠΑ εδώ και δύο δεκαετίες που επισκέπτεται τη Federal Reserve.
Αφορμή, το φιλόδοξο και –κατά τον ίδιο– υπερκοστολογημένο έργο ανακαίνισης στην έδρα της Fed. Αλλά στην ουσία, το μήνυμα ήταν άλλο: «Το μόνο που θέλω, είναι να πέσουν τα επιτόκια».
Η επίσκεψη μετατράπηκε σε ένα σπάνιο δημόσιο σόου έντασης και ειρωνείας μεταξύ του Τραμπ και του προέδρου της Fed, Τζερόμ Πάουελ, οι οποίοι εμφανίστηκαν μαζί μπροστά στις κάμερες, περπατώντας σε έναν σκοτεινό διάδρομο του υπο ανακαίνιση κτιρίου, με φόντο εκτεθειμένες σωληνώσεις και βαριά μηχανήματα.
President Trump visited the Federal Reserve on Thursday, grilling chair Jerome Powell over the cost of a building renovation project.
It marks the first official trip to the Fed taken by a sitting president in almost 20 years. https://t.co/RqnjhOEPk4 pic.twitter.com/ReVV6byv7S
— ABC News (@ABC) July 24, 2025
Ο Τραμπ επιτέθηκε για τα κόστη της ανακαίνισης –μιλώντας για 3,1 δισ. δολάρια– με τον Πάουελ να τον διακόπτει on camera για να πει: «Αυτό είναι το τρίτο κτίριο. Έχει χτιστεί εδώ και πέντε χρόνια».
Powell called out Trump for making stuff up to smear him
“I’m not aware of that, Mr President. I haven’t heard that from anybody at the Fed. You just added in a third building is what that is. No, it was built five years ago. We finished it five years ago. It’s not new.” pic.twitter.com/hLos2comoe
— Aaron Rupar (@atrupar) July 24, 2025
«Θα τους απέλυα»
Η αμηχανία ήταν διάχυτη. Ο Πάουελ κούνησε το κεφάλι, ο Τραμπ χτύπησε ελαφρά τον ώμο του και απάντησε: «Δεν θέλω να γίνει προσωπικό το ζήτημα. Απλώς θα ήθελα να δω να τελειώνει».
Όταν ρωτήθηκε τι θα έκανε αν εργολάβοι σε δικό του έργο ξεπερνούσαν τον προϋπολογισμό, ο πρόεδρος ήταν ωμός: «Θα τους απέλυα». Όμως συμπλήρωσε πως αυτό δεν σημαίνει ότι σκοπεύει να απομακρύνει τον Πάουελ. «Είναι μεγάλο βήμα αυτό. Δεν νομίζω πως είναι απαραίτητο», είπε, αφήνοντας ανοιχτό το ενδεχόμενο αλλά χωρίς άμεση απειλή.
Στην πραγματικότητα, η ανακαίνιση ήταν η αφορμή – το επίκεντρο παραμένει η νομισματική πολιτική. Ο Τραμπ επιμένει: «Τα επιτόκια πρέπει να πέσουν». Επαναλαμβάνει ότι η Fed καθυστερεί αδικαιολόγητα, ανησυχώντας για τον πληθωρισμό, ενώ η αγορά εργασίας είναι σταθερή.
Πίσω από τις δημόσιες σκηνές, το πολιτικό διακύβευμα είναι ξεκάθαρο: ο Τραμπ ασκεί διαρκή πίεση στον Πάουελ για να υποχωρήσει. Ο ίδιος, πάντως, φρόντισε να στείλει ξανά το μήνυμά του και στα social media:
«Θα ήταν καλύτερα αν δεν είχε ξεκινήσει ποτέ αυτή η ανακαίνιση, αλλά ας τελειώσει. Και κυρίως… ΝΑ ΠΕΣΟΥΝ ΤΑ ΕΠΙΤΟΚΙΑ!».
Trump is 79 years old, it was 90 degrees in D.C. today, and he’s wearing a full suit, yet here he is climbing construction scaffolding at the new Fed building. pic.twitter.com/NB6QOjb6hi
— Jessica (@RealJessica05) July 24, 2025